A tradução é um universo com o qual convivemos todos os dias, mas será que lhe damos a devida importância? Conversa de Ana Vieira Vicente com Sara Reis ( @_mulherdepalavra_ ), tradutora. Falou-se da importância do tradutor no mundo literário, do impacto que as obras estrangeiras têm no mercado português e celebrou-se O Dia Internacional da Tradução.
Outros Artigos
Conversa com a Associação Internacional de Paremiologia
Para dar a conhecer o trabalho desenvolvido na Associação Portuguesa de Paremiologia, dedicada ao estudo dos provérbios, uma conversa com o Dr. Rui Soares, a Dra. Marinela Soares e Tomás Vicente Ferreira.
Conversa: Revisão de Texto, Prática, Desafios e Realidade, com Márcia Marto
Conversa com Márcia Marto sobre os bastidores da revisão textual: do rigor gramatical à verificação de factos, passando pelos prazos editoriais e pela relação delicada entre a voz do autor e a clareza para o leitor.
Conversa: Equitação à Amazona com Carolina Conde
Conversa com a cavaleira Carolina Conde, a primeira mulher em Portugal a competir numa prova de Equitação de Trabalho à amazona, que trouxe uma perspetiva atual sobre a continuidade e relevância da prática.