Quem despreze a leitura do prefácio de A Volta no Parafuso desconhecerá a complexidade narrativa deste romance: não se trata só de uma inquietante história de fantasmas da época vitoriana, mas sim de uma história sobre mecanismos de leitura; sobre efeitos que os livros – ou os seus narradores – prometem.