Texto de Nuno Lopes Margalha, em parceria com o Instituto Português de Relojoaria.
Hayao Miyazaki (宮崎 駿, Miyazaki Hayao) é um animador, diretor, produtor, argumentista, autor e artista de mangá japonês. Co-fundador do Studio Ghibli, ganhou aclamação internacional como magistral contador de histórias e criador de filmes de animação japoneses, e é amplamente considerado como um dos cineastas mais talentosos da história da animação. Foi também o criador do enorme relógio Ghibli, que descreveremos já de seguida.
RELÓGIO GHIBLI
O Relógio Ghibli foi projectado por Hayao Miyazaki em colaboração com o escultor Kunio Shachimaru. Tem 10 m de altura e 18 m de largura e pesa cerca de 28 toneladas. Trata-se de um relógio monumental, musical, com autómatos. No Japão, estes relógios são chamados de karakuri-dokei. O Ghibli situa-se às portas da Nittele Tower, em Tóquio, no Japão, na sede do canal de televisão Nippon TV em Tóquio. O Studio Ghibli, que foi sempre financiado pela Nippon TV, é uma espécie de Walt Disney japonesa. Em função do dia da semana, o relógio tem quatro ou cinco “performances” nas quais os seus autómatos entram em acção. As portas abrem e fecham, os elevadores sobem e descem, surge fumo de canhões imponentes e autómatos de formas variadas fazem uma dança caprichosa. Até mesmo os ponteiros do relógio participam na dança, ignorando o tempo por um momento e executando uma dança própria.
Este é, possivelmente, o relógio monumental que conta a história mecânica mais complexa do mundo. Para quem viu A Viagem de Shihiro ou, especialmente, O Castelo andante, o design deste relógio é bastante familiar. Hayao Miyazaki é co-fundador dos estúdios Ghibli e o relógio Ghibli é uma homenagem ao trabalho desenvolvido por este estúdio nos últimos anos, em filmes de animação. Este é um bom exemplo de um relógio que viu a sua função prática de indicar as horas ofuscada por uma dimensão artística muito superior.
Para quem não viu ainda a obra de Hayao Miyazaki, aqui ficam duas propostas que ajudam a compreender melhor este relógio:
A VIAGEM DE CHIHIRO
A jovem Chihiro e seus pais têm de se mudar para outra cidade. Durante a mudança o seu pai, decide tomar um atalho para economizar tempo, porém, acabam por se perder e chegam a um edifício com um estranho túnel no centro. Ainda que Chihiro se negue a entrar, seus pais insistem em seguir túnel adentro.
Do outro lado, descobrem uma vila aparentemente abandonada; a família opta por explorar o lugar e acabam por encontrar um restaurante no qual decidem parar para comer. Chihiro deixa-os para continuar a sua investigação. Quando começa a anoitecer um misterioso jovem chamado Haku aparece e ordena que Chihiro saia do lugar antes que anoiteça completamente. Chihiro corre em busca dos pais, enquanto pouco a pouco a cidade vai ganhando vida: os postes acendem e aparecem uma variedade de espíritos. Ao chegar ao restaurante, Chihiro descobre que seus pais se tornaram enormes porcos. Aterrorizada, a jovem foge e começa a dar-se conta de que está a ficar transparente. Haku, que aparece novamente, recomenda que para ela não desaparecer deve comer algo do mundo em que se encontra e oferece-lhe uma baga. Depois disto, leva-a secretamente a uma casa de banhos termais na qual deve aceitar um trabalho antes que possa ajudá-la a escapar.
Assim, com a ajuda de vários amigos que faz ao longo da história, Chihiro inicia uma grande aventura para encontrar uma maneira de acabar com o feitiço que mantêm a sua família transformada em porcos e poder continuar com sua vida livre.
O CASTELO ADANTE
Sophie, uma típica adolescente de 18 anos, vê a sua vida virada do avesso quando se cruza acidentalmente com o misterioso mas belo feiticeiro Howl. Consequentemente é transformada numa mulher de 90 anos pela vaidosa e perversa Bruxa do Desperdício. Ao embarcar numa incrível odisseia para quebrar a maldição, Sophie encontra refúgio no castelo andante de Howl onde conhece Markl, o aprendiz de Howl, e um impetuoso demónio de fogo, Calcifer. O amor e o apoio de Sophie vão ter um enorme impacto em Howl, que, em tempo de guerra, vai arriscar a sua vida para ajudar a trazer paz ao reino.
